WinSCP 正體中文翻譯

一年前開始做 WinSCP 的正體中文翻譯,感謝 Mark Lin,今天終於全部翻譯完畢。需要的人請自行安裝 WinSCP 英文版,再抓翻譯檔下來放在 WinSCP 安裝目錄下,進入 WinSCP後即可選擇中文介面。但是因為功蓋許問題,WinSCP的作者不知道怎麼處理,所以有不少詞彙只能暫時用同義字替代,這個我還會跟 Martin Prikryl 問問,能不能我自己 compile 後再丟給他放官網:p如果發現誤義或是翻的不好,還請告訴我,謝謝:)

本篇發表於 Computer, Software。將永久鏈結加入書籤。

發表迴響